A play on 'hackneyed', ie. overused to the point of drudgery and 'Hackney cab'.